Si Aruna Dindane a connu un début de saison en trombe avec sept buts lors des dix premières journée du championnat de France de Ligue, il semble aujourd'hui marquer le pas en ce qui concerne son efficacité face aux cages adverses.

Ainsi sur les treize dernières journées, l'Ivoirien n'a trouvé le chemin des filets qu'à une seule reprise, c'était à Nice pour la 19ème levée. Il est vrai qu'une blessure est venu le contrarier au plus mauvais moment, mais depuis la fin de la trêve, l'attaquant n'a pas encore marqué. De ce fait, il se fait voler sa première place au classement des buteurs.